Самые распространенные ошибки в английской речи русскоговорящих)))
skypetor
Когда я училась на переводчика, на первом курсе преподаватель сказала, что есть 2 самые распространенные ошибки составления английских предложений:

1. Так называемый синдром отличника :) Усложнять что-то в английском языке, стараться найти что-то очень редкое, вместо того, чтобы использовать привычные слова. "А вот использую я это редкое слово! То, которое сама не знаю, отыщу в словаре и вставлю его!" :)
Но все гениальное просто, так и английский язык! Гениальный и простой. Обожаю английский :)

2. Это, конечно же, дословный перевод.

Самое лучшее - это в принципе исключить перевод, ничего не переводить, а стараться настроиться на волну английского, думать на английском. Это только кажется, что это сложно! А попробуйте писать дневник или блог на английском, строить свои планы только на английском. И заметите перемены :)

Пробные уроки отменены
skypetor
Дорогие ученики! У меня нововведение! ОЧЕНЬ НАДЕЮСЬ НА ПОНИМАНИЕ!!!
Отменены пробные уроки. Теперь только беседа 5-10 минут до уроков. Потому что злоупотребляют и правда очень многие, посещая пробные уроки для того, чтобы просто пообщаться, узнать свой уровень, получить рекомендации профессионала, некоторые прямо заявляют "а вы расскажите, что будет на собеседовании, потому что на уроки у меня нет ни времени, ни денег".)))

Идея отмены была у меня уже давно, и полностью реализовалась после недавнего пробного урока с ученицей 43 лет, которой я сразу сказала, что шансы стать стюардессой в этом возрасте очень малы, мы можем заниматься, но эта достаточно узкая подготовка может и не понадобиться, на что я получила ответ "Ну пробный урок все равно же бесплатный, почему бы не посетить и не улучшить свои знания, не пообщаться с профессионалом, Я ЖЕ НИЧЕМ НЕ РИСКУЮ". )))) Здорово!!! От последней фразы у меня чуть волосы дыбом не встали))). Ребята, пожалуйста, поймите меня, если можете)))

Еще в 2009 году у меня пробный урок длился 60 минут, когда я только начинала. Тогда у меня была возможность уделять так много времени ученикам бесплатно. Сейчас извините, но у меня такой возможности нет. Прошу не осуждать, но я правда хочу уделить это время своему ребенку, поиграть с ним, он в этом очень нуждается. Также у меня болеет муж, и он не может работать, ну бывает такое в жизни (впрочем это и стало причиной моей онлайн работы, но это не повод бросать людей, ведь люди так не делятся, я считаю, что нужно всегда быть добрым душой ко всем и не требовать от других чего-то, и люди, у которых ограничены способности, не должны быть одни!). Но я, в то же время, не могу ограничить своего ребенка, например, в прогулке, а при этом тратить время на эти бесплатные пробные уроки для тех, кто посещает их ради прикола или целей получить бесплатную помощь. Люди порой получают всю информацию и сразу же после пробного урока удаляют мой скайп из контактов, даже не сказав спасибо. И таких просто сотни за мои 9 лет работы...

Я не против благотворительности, но не такой. я за помощь нуждающимся и своей семье, в которой довольно нестандартная ситуация. Извините! Я точно знаю, что есть люди, готовые заниматься со мной и без пробного урока, которым меня рекомендуют мои бывшие ученики и которые читали мои статьи и рекомендации и оценили их :)

Онлайн-курс для самостоятельной подготовки в Emirates с домашними заданиями
skypetor
Если Вы не хотите заниматься со мной по скайпу, могу предложить приобрести онлайн-курс, где Вы найдете все необходимое для подготовки к собеседованию бортпроводника Emirates. Курс с домашними заданиями, которые я проверяю.

В курсе я рассказала о заданиях Emirates, с которыми сталкивались мои ученики за последние годы. О заданиях в группах, вопросах final interview, письменных заданиях. Курс включает всего 12 уроков. Очень старалась все необходимое в них включить, чтобы на собеседовании все не было совсем незнакомым. Также даю советы, как лучше вести себя в группах, что лучше отвечать, что нет. Курс с ДОМАШНИМИ ЗАДАНИЯМИ, которые я проверяю. Проверяю эссе, письменные задания, ответы на final или group interview. Исправляю, даю рекомендации! Подробнее здесь http://www.купикурс.рф/2017/02/emirates-etihad-qatar.html
Это детальный курс, который я создала, чтобы другим было проще проходить собеседования, работаю только качественно и для людей! :)
Курс на 3 месяца!

Преимущество курса:
- это выгоднее, чем заниматься с репетитором, но в то же время с контролем и проверками домашних заданий.

«Можно ли пройти собеседование без английского» - популярный вопрос))
skypetor
Постараюсь написать большой ответ, надеюсь, он кому-то поможет добиться своего и взять от жизни максимум.
Обратила внимание, что в поисковых системах очень часто задают вопросы: Можно ли стать стюардессой без английского? Работать на круизных лайнерах без  английского? Устроиться за границу без английского)) Видимо, людям кажется очень комфортным летать в другие страны, но при этом не знать английский (пассажиры пусть показывают на пальцах), работать на корабле, где все говорят по-английски, на позиции подай-принеси и не говоря ни слова (работать молча), жить в другой стране и не говорить по-английски, тоже совсем молчать.))) Столь социальное существо как человек, получается, должно молчать. А еще позорить себя перед другими людьми. Как-то это неправильно, согласитесь. Вы хотите работать там, где просто обязаны для качества своей же работы знать английский, но язык знать не хотите. Если бы я оказалась в подобной ситуации, я бы выучила язык максимально качественно, чтобы сама чувствовала себя комфортно и не было бы стыдно перед людьми, а еще чтобы выполнять свою работу более профессионально и больше помогать людям. Ведь все мы работаем, так или иначе, чтобы помогать людям. И думаю, что я права. Везде должны работать профессионалы!

Я считаю, что свою жизнь мы строим сами. И все зависит только от нас. Можно долго спорить о том, что курсы английского для подготовки к собеседованию – это что-то ненужное, что и без них можно прекрасно обойтись, и стюардессой/на круизные лайнеры/за границу возьмут работать без английского. А можно взяться обеими руками и слепить свою жизнь такой, которую Вы хотите, реализовать все свои мечты! С помощью преподавателя-профессионала или самостоятельно – тут уж зависит от навыков человека и наличия свободного времени.

После собеседований мне нередко пишут: «Был конкурс 10 человек на место и я прошла!», «Из 50 человек взяли меня и еще троих!» и т.п. Неужели это банальное везение? Я считаю, что нет. Это результат целенаправленной работы самого человека, который устраивается в ту или иную компанию.
В России, заметьте, часто принято полагаться на «авось». Авось возьмут на собеседовании, авось устроюсь в эту компанию. Дату собеседования выбирают самую ближайшую и без всякой подготовки идут на собеседование. Но не проходят его… Потом ищут виноватых. Виноват как всегда сотрудник по набору персонала. Депрессия, переживания, нервы. Ну, правда ведь сценарий регулярный)) Кстати, а потом все болезни от нервов.) Тогда как можно жить в гармонии и радости, выбирая наиболее оптимальный для себя путь.

Я преподавала английский и иностранцам для подготовки в Emirates или на круизные лайнеры. Там человек выбирает отдаленную дату и целенаправленно готовится к собеседованию. И проходит его. При этом, на собеседовании он совсем не волнуется, потому что знает, что теперь, пройдя профессиональную подготовку, он будет прекрасным сотрудником, и ему сложно отказать. У нас же принято на собеседование бежать, на собеседовании дрожать, а после того, как не прошел собеседование – осуждать (себя или других). Я занималась с итальянкой, она сказала, что не может пойти на работу, если не узнает подробнее об этой профессии и не подготовится, ей нужно минимум полгода. У нас же очень часто: «Собеседование через неделю, английский не знаю, помогите». Я отказываю таким ученикам, заниматься с ними не берусь. Я никогда не занималась со своими учениками ради денег, лишь бы как, главное заработать. Сейчас почти каждый школьник ходит к репетитору, и найти себе доход репетитору иностранных языков не составляет труда – развесь объявления на подъездах в своем районе, дай на авито, расскажи знакомым, и работа будет. Я преподаю для того, чтобы помогать другим в том, в чем я являюсь профессионалом. А я профессионал в английском для бортпроводников, моряков и для подготовки к собеседованиям в России, ОАЭ и за рубежом. За неделю подготовить с нуля – это не реально. Значит моя работа бесполезна. Поэтому отказываю. Обижаются, правда.
Так вот, к чему я все это пишу. Спешка хороша только при ловле блох. Не надо никуда спешить. Чтобы выучить английский до уровня, необходимого для собеседования, С НУЛЯ, если активно взяться, может хватить 5-6 месяцев. При Вашей полной заинтересованности, конечно же. Это совсем небольшой срок, чтобы подготовиться к новой работе. А сколько Вы узнаете полезного и интересного для себя и будущей работы. Более того, у меня очень большая практика подготовки к собеседованию, просто огромная. И вот что я скажу: у меня не было ни одного ученика, который занимался долго и упорно, и собеседование не прошел! Такие везде устраиваются. Даже в лучшие компании мира: Emirates, Princess Cruises, Qatar Airways. Возможно, такие люди, которые могут себе позволить длительную подготовку, очень уважают себя, стремятся сделать себя лучше, соответственно добиваются своего!

Елена
http://www.skypetor.ru

Каких бортпроводников ждут в Emirates
skypetor
Я преподаю английский язык по скайпу для будущих бортпроводников. Среди моих учеников были те, кто проходил собеседование в Emirates, и к сожалению, не проходил. Хотя причина была не в английском, к собеседованию подготовлены были неплохо многие ученики. Причина, я думаю, более психологическая. И еще: я много читала о приоритетах компании, и вот к каким выводам пришла:

В Emirates в параметрах не брать тех, кто: 1) слишком много говорит на собеседовании, в групповом интервью, хочет быть типа выскочки, все сам рассказать, 2) нигде не работает или не учится, вообще непонятно чем занимался до этого собеседования (там ценят тех, кто хватается за любое развитие даже при скромных возможностях), 3) интересуется политикой и делит людей этого мира по религиозным, государственным, расовым признакам, в целом не любит людей, 4) обижается, что не дали сказать, вообще проявляет любой негатив (поэтому на собеседовании следят за каждым кандидатом, кто какие эмоции проявляет).
В целом, туда берут свой идеал бортпроводника. Для них идеальный бортпроводник - это тот, кто любит людей и понимает свое предназначение в этом. Для кого важно делать людям лучше, полет комфортнее и приятнее. Кто уравновешен и готов улыбаться, даже если на него прольют горячий кофе. Кого трудно вывести из себя, кто все равно будет оставаться в равновесии несмотря на обстоятельства. Потому что пассажирам так будет лучше и имиджу авиакомпании тоже. Ну и конечно же, тот, кто не будет спорить с коллегами, а сумеет создавать доброжелательную атмосферу среди них. Поэтому знать один английский - это очень мало, чтобы пройти собеседование в Emirates. Но и без хорошего знания английского там ничего не светит.

Курсы английского по скайп - сайт skypetor.ru
C любовью, Елена

Что мы приобретаем, изучая язык
skypetor
Мы порой и не задумываемся, что изучая иностранные языки, мы приобретаем очень многое.

Во-первых, это знания и языковую практику, которые пригодятся в будущем: в работе, личной жизни, путешествиях и т.п.

Во-вторых, это тренировку своего мозга. Исследователи давно выявили, что изучение иностранного языка неплохо развивает мозг. Изучая языки, мы заметно становимся умнее!

Изучая языки, мы приобретаем различные неязыковые навыки. Согласно исследованиям, это умение решать несколько задач сразу, умение легко переключаться с одной задачи на другую и прочие навыки.

Изучение языка улучшает память. А еще те, кто изучили хотя бы один язык, гораздо лучше умеют концентрировать внимание.

Более того, изучение языка - это просто приятное времяпровождение. Мы живем на этой Земле не только для того, чтобы иметь разные испытания и трудности :) но и для того, чтобы радоваться, наслаждаться, находиться на вечной волне позитива! Изучение языка как бы затягивает в эту волну, просто приятно учиться снова и снова. Особенно когда с тобой занимаются не командным тоном, как это принято в школе, а с уважением и любовью. Я всегда отношусь к своим ученикам с любовью и уважением, позволяю каждому быть таким, какой он есть, не лезу в личные дела и не командую. :) Школьные учителя, к сожалению, часто ставят себя выше учеников, отсюда и командный тон, и лишние психологические барьеры. Может быть именно поэтому многие не полюбили язык еще в школьные годы... Считаю, что это неправильно. Всем должно быть во время уроков легко! Психологи бы назвали такой тип ведения уроков как "Взрослый - Взрослый", а не "Учитель - Ученик". Только так можно добиться хорошего результата и комфорта.

Как найти время на изучение английского или другого языка?
skypetor
Многие жалуются, что не хватает времени на изучение английского языка, но не все умеют экономить свое личное время, которого, между прочим, не так много у каждого из нас. Но я считаю, что от жизни нужно брать, а не ждать, поэтому к личному времени стоит относиться очень серьезно и ответственно. :)
Итак, как же можно найти время на изучение иностранного языка?

1. Во-первых, можно удалиться из всех социальных сетей. На самом деле, я сама не участвую ни в одной социальной сети. Это не значит, что я глупая и не знаю, как там зарегистрироваться. Это значит, что я воспринимаю соц.сеть как time waster - место, которое ворует наше время. Ну, сами посудите, "друзья" никогда таковыми и не были, фотки часто размещают либо от гордыни, либо от ожидания похвалы, либо чтобы позавидовали, лайки нужно ты мне - я тебе, а чтобы найти что-то реально полезное в соц.сети, нужно столько всего перелопатить, что проще это найти в поисковике или в википедии, там хоть много чего полезного! :)

2. Достать из шкафа старый мобильный телефон без мобильных приложений и интернета, и без игр. Только чтобы звонить мог и смски посылать. :)

3. Удалить все игры на комьютере.

4. Каждый раз, когда Вас тянет заняться чем-то бесполезным, беритесь за иностранный язык :)

5. Держите всегда материалы под рукой - в транспорте, дома, на работе. Появилась минутка - изучайте, вспоминая всегда, что от жизни нужно брать. :)

6. Когда готовите кушать, включайте аудио уроки. Слушайте их, когда гуляете с собакой, ребенком, идете на работу, в плеере!

7. Если смотрите телевизор, учите язык во время рекламы, сделайте это как правило. А я телевизор не смотрю. :)

8.И все-таки, главное - мотивация. Если она серьезная, время всегда найдется.

9. А еще можно изучать язык по скайпу со мной, экономия времени на дорогу до учебного центра или преподавателя - это точно!

Елена http://www.skypetor.ru/

Возьму 3 учеников по французскому языку по льготной цене
skypetor
Возьму сейчас 3 учеников по французскому языку по цене 300 рублей  в час (60 минут), это примерно 50% скидки.

У меня диплом переводчика французского языка и я очень люблю этот язык, одно время работала переводчиком туристических текстов с франц.яз. на русский (о разных странах, достопримечательностях, отелях), мне очень нравилось. Невероятно красивый язык, и мне доставляет удовольствие общаться на нем. Но сейчас так получилось, что у меня уже продолжительное время нет ученика по французскому. И мне печально не использовать этот язык в своей жизни, только видеть, как он понемногу забывается. А ведь он настолько красив и я так его люблю! (не знаю, как здесь вставить плачущий смайлик :))) ) Я просто хочу работать с этим языком, поэтому такое предложение, выгодное и для меня, и для Вас!

Много учеников взять не смогу, т.к. у меня совсем маленький ребенок сейчас, но 3 учеников с удовольствием! Цена для Вас всегда будет оставаться такой! Повышаться не будет.

Как я подготавливаю к собеседованию в Emirates
skypetor
Одно из моих направлений подготовки - подготовка к собеседованию в авиакомпанию Emirates. Уже мне удавалось успешно готовить на должности бортпроводника и агента на линии регистрации. Иногда хватало 3-4 урока, чтобы ученик впоследствии успешно прошел собеседование.
Подготовка идет по основным задачам, которые Вам попадутся на собеседовании.
Как правило, это подготовка к групповому интервью, индивидуальному, а также к письменному заданию.
Я смотрю, какие навыки нужно развить для прохождения собеседования, и мы их развиваем.
Подробнее расскажу на пробном уроке.
Записывайтесь на пробный урок на сайте skypetor.ru, это бесплатно. А стоимость последущих уроков ниже,чем у многих других профессионалов, целенаправленно готовящих в конкретную компанию.
C уважением, Елена

Можно ли заниматься со мной редко?
skypetor
Да, у меня были ученики, которые занимались со мной стабильно 1 раз в неделю и реже. Есть те, кто занимались 1 раз в месяц - проводили уроки по мере необходимости подготовки к экзаменам или совещаниям. Я не против.
Как правило, я занимаюсь со взрослыми людьми, которые сами решают, какой должна быть частота занятий. Не у всех есть возможности заниматься часто.
И 1 раз в неделю - как я считаю, это тоже неплохо для поддержания своего английского.

?

Log in